Asterix in Britain (French: Astérix chez les Bretons) is an animated film released in 1986; the fifth Asterix feature film, and the last from Dargaud Films. It is based on the book of the same name. The theme song The Lookout is Out was performed by Cook da Books based on the previous film's theme but with a slower tempo, played with acoustic guitars and brand new English lyrics. Asterix and Obelix must travel to Britain with a barrel of Magic potion, to help a rebel village fight against the Roman Empire, which has conquered the whole country. When the film aired on British television, the scenes with the black pirate were cut, as some people thought his appearance was a racial stereotype....